ザイオン国立公園観光ガイド

観光 / Sightseeing

はじめに / Introduction

ザイオン国立公園 / Zion National Park

ザイオン国立公園はユタ州南西部に位置し1919年に国定公園に指定。この公園の際立った特徴は、長さ15マイル、深さ0.5マイルのザイオン渓谷で、ノース・フォーク・ヴァージン川によって赤く日に焼けたナバホ・サンドストーン(砂岩)の侵食により形成されました。公園内には、赤い岩山、深い峡谷、滝、清流、そして多様な植物や野生動物が生息しています。また、数多くのトレッキングやハイキングコースがあり、一日から数日かけてキャンプやバックパッキングを楽しむことができます。

Zion National Park is located in the southwestern part of Utah and was designated as a national park in 1919. The park’s notable feature is the 15-mile-long and 0.5-mile-deep Zion Canyon, which was formed by erosion of Navajo Sandstone, a red and sunburnt sandstone, by the North Fork Virgin River. The park is home to red rock formations, deep canyons, waterfalls, streams, and diverse plants and wildlife. There are also numerous hiking and trekking trails, and visitors can enjoy camping and backpacking for a day or several days.

ザイオン国立公園へのアクセス / Access to Zion National Park

ロサンゼルス空港から車で約8-10時間。
It takes about 8-10 hours by car from Los Angeles International Airport.

ラスベガスから車で約3時間。
It takes about 3 hours by car from Las Vegas

ザイオン国立公園の入場料 / Zion National Park Entrance Fee

  1. 車両一台:35ドル(有効期限は7日間)
    One vehicle: $35 (valid for 7 days) 
  2. オートバイ一台:30ドル(有効期限は7日間)
    One motorcycle: $30 (valid for 7 days)
  3. 徒歩や自転車:20ドル(有効期限は7日間)
    Individual entry (pedestrian, bicycle): $20 (valid for 7 days)

値段等の詳細は、ザイオン国立公園公式ホームページで確認して下さい。

For details on prices and more, please check Zaion National Park official website.

アメリカ ザ ビューティフル ナショナル パークス アンド フェデラル ランズ パス

アメリカ合衆国の国立公園や連邦地域の多くの場所で使用できる年間パスです。このパスには、年間パス、シニアパス、など、いくつかの種類があります。年間パスは80ドルで、1年間有効です。
詳細は、こちらで確認して下さい。

This is an annual pass that can be used at many national parks and federal recreational lands throughout the United States. The pass comes in several different types, including an annual pass and a senior pass. The annual pass costs $80 and is valid for one year.
For details on prices and more, please check here.

ザイオン国立公園の楽しみ方

気候について / Climate

必要な持ち物や装備 / Items and equipment necessary for visiting

  1. 防寒着:朝晩や夜間は気温が下がり、特に冬季には凍結することがあります。防寒着を持参しましょう。
    Cold weather clothing: Temperatures drop in the mornings, evenings, and at night, especially in winter when freezing temperatures can occur. Bring warm clothing.
  2. ハイキングシューズ:公園内には多数のトレッキングコースがあり、適切なハイキングシューズが必要です。
    Hiking shoes: The park has many hiking trails, and appropriate hiking shoes are necessary.
  3. 日除け用品:夏季は日差しが強く、紫外線対策が必要です。帽子やサングラス、日焼け止めなどを持参しましょう。
    Sun protection: Sunlight can be intense during the summer, so protection against UV rays is necessary. Bring a hat, sunglasses, sunscreen, etc.
  4. 飲料水や食料:公園内には飲料水の補給場所が限られているため、飲料水を持参し、こまめに水分補給をしましょう。また長時間のハイキングに備えて軽食を持参することをお勧めします。
    Drinking water and food: There are limited water supply points in the park, so bring enough drinking water and take frequent hydration breaks. It is also recommended to bring snacks for long hikes.
  5. 雨具:天候が急変することがあるため、雨具を持参しましょう。
    Rain gear: Weather can change quickly, so bring rain gear.
  6. カメラやポータブル電源:公園内の観光地の美しい風景を記録するためのカメラは必要です。また電池切れ対策用のポータブル電源がれば、もしもの時に便利です。
    Camera and portable charger: A camera is necessary to capture the beautiful scenery around the park. Additionally, a portable charger for battery backup is convenient in case of emergencies.
  7. キャンプ用品:キャンプやバックパッキングをする場合は、テント、寝袋、ストーブなどのキャンプ用品が必要です。
    Camping gear: If camping or backpacking, camping gear such as a tent, sleeping bag, and stove are necessary.

ザイオン国立公園で安全に過ごすために / To stay safe in Zion National Park

  1. トレッキングコースのルールに従うこと:公園内には様々なトレッキングコースがありますが、それぞれにルールがあります。例えば、登山道を外れた場所に立ち入ったり、野生動物に近づいたりすることは禁止されています。ルールを守り、公園内を楽しみましょう。また、トレッキングコースを歩く際には、崖や落石、転落などの危険にも留意する必要があります。
    Following the rules of the trekking course: There are various trekking courses in the park, each with its own rules. For example, it is prohibited to enter off-trail areas or to approach wild animals. Let’s obey the rules and enjoy the park. Also, when walking on the trekking course, it is necessary to be aware of dangers such as cliffs, falling rocks, and falls.
  2. 適切な装備を持参する:ハイキングシューズ、防寒着、雨具など、適切な装備を持参することで、安全かつ快適に過ごせます。
    Bring appropriate equipment: You can spend a safe and comfortable time by bringing appropriate equipment such as hiking shoes, warm clothing, and rain gear.
  3. 水分補給をする:公園内には飲料水の補給場所が限られています。こまめに水分補給を行い、脱水症状にならないようにしましょう。
    Stay hydrated: There are limited water supply locations in the park. Drink water frequently to prevent dehydration.
  4. 日焼け対策をする:夏季は日差しが強く、紫外線対策が必要です。帽子やサングラス、日焼け止めを使用し、肌を守りましょう。
    Protect yourself from sunburn: Strong sunlight and ultraviolet rays require sun protection measures during summer. Use hats, sunglasses, and sunscreen to protect your skin.
  5. 野生動物に気をつける:公園内にはマウンテンライオンやコヨーテなどの野生動物が生息しています。近づかないようにし、食べ物や匂いの強いものを車内に置かないように注意しましょう。
    Watch out for wild animals: Wild animals such as mountain lions and coyotes inhabit the park. Be careful not to approach them and do not leave food or strong-smelling items in your car.
  6. 天候に注意する:天候が急変することがあります。天気予報を確認し、雨具や防寒着を持参することで、安全に過ごせます。
    Pay attention to the weather: Weather conditions may change suddenly. Check the weather forecast and bring rain gear and warm clothing to spend time safely.
  7. 鉄砲水:雷雨による大雨が原因で、川や小川の水深と速度が突然増加します。 暴風雨の間は峡谷や川場を避け、高台に移動し安全を確保してください。
    Flash floods: The water depth and speed of rivers and streams suddenly increase due to heavy rain from thunderstorms. During a storm, avoid canyons and river areas, and move to higher ground to ensure safety.
  8. 公園ルールに従う:公園内にはルールがあります。これらを守り、公園内での安全かつ快適な過ごし方を心がけましょう。
    Follow park rules: There are rules in the park. Keep these in mind to spend time safely and comfortably in the park.
  9. 携帯電話やインターネットについて:携帯電話やインターネットの電波が届かない場所があります。事前にルートを確認し、必要な情報をメモしておくことが必要です。
    Cell phones and internet: There are areas where cell phone and internet signals do not reach. It is necessary to check the route in advance and take note of necessary information.

以上が、ザイオン国立公園で安全に過ごすために気をつけるべきことの一例です。公園内での観光を楽しむためにも、これらを守って過ごしましょう。
These are just some examples of what to be careful of to stay safe in Zion National Park. Let’s obey these rules to enjoy tourism in the park.

公園内のシャトルバス情報 / Shuttle bus information in the park

ザイオン・キャニオン・ロードは3月前半から11月後半までの間シャトルバスでの移動になります。
The Zion Canyon Road is only accessible by shuttle bus from early March through late November.

シャトルバスのスケジュール等の詳細は、ザイオン国立公園公式ホームページのシャトルバスガイドで確認して下さい。

For more details of shuttle bus, please check Zaion National Park Official Website Shuttle Bus Guide.

観光スポットの紹介 / Tourist spots

チェッカーボード・メサ / Checkerboard Mesa

ウォッチマン・トレイル / Watchman Trail

コート・オブ・ザ・ペイトゥリアーク・ビューポイント / Court of the Patriarchs Viewpoint

エメラルド・プール・トレイル / Emerald Pool Trail

アッパー・エメラルド・プール / Upper Emerald Pool

スカウト展望台 / Scout Lookout

エンジェルス・ランディング / Angels Landing

ウィーピング・ロック / Weeping Rock

ビッグ・ベンド・ビューポイント / Big Bend Viewpoint

ザ・ナロウズ / The Narrows

まとめ / Summary

ザイオン国立公園は、美しい自然に囲まれたアメリカ西部の宝石のような場所です。鮮やかな色彩や、大自然が生み出す驚くべき景観、そして数多くのトレッキングコースがあることから、多くの人々に愛されています。
観光に行く前には必ず、持ち物や装備を準備し、体調を整えることが重要です。また、適切な服装や飲食物、ゴミ処理など、マナーを守ることも大切です。
おすすめスポットとしては、エンジェルズ・ランディングやザ・ナローズ、ウォッチマントレイルなどが挙げられます。それぞれに素晴らしい景観があり、思い出に残る旅を楽しむことができます。
本記事で紹介した情報を参考に、安全かつ快適な旅を楽しんでください。

Zion National Park is like a jewel surrounded by beautiful nature in the western part of the United States. It is loved by many people for its vibrant colors, stunning natural landscapes, and numerous hiking trails. Before going on a sightseeing trip, it is important to prepare your belongings and equipment and take care of your physical condition. It is also important to observe etiquette, such as appropriate clothing, food and drink, and garbage disposal. Recommended spots include Angels Landing, The Narrows, and Watchman Trail. Each offers a wonderful scenery and a memorable trip. Please refer to the information introduced in this article and enjoy a safe and comfortable journey.

コメント

タイトルとURLをコピーしました