波と情熱の舞台、US オープン オブ サーフィン 2023

スポーツ / Sports

はじめに / Introduction

USオープン オブ サーフィンは、毎年夏にカリフォルニア州ハンティントンビーチで開催される 1 週間にわたるサーフィンの大会です。US オープンは当時ウェストコースト サーフィン選手権と呼ばれ、1959 年に初めて開催されました。1964 年には全米サーフィン選手権と変更。1982 年にはスポンサーであるオーシャン パシフィック社の名前から オプ プロ (OP Pro) 選手権として知られるようになりました。また1994 年にUSオープン オブ サーフィンと現在の呼び名に改名されました。

またUSオープン オブ サーフィンの大会は、CS (Challenger Series)というカテゴリーになり、ポイントが高くCT (Championship Tour)に進出するための重要な大会であることから非常にレベルの高い大会となっています。

The US Open of Surfing is a week-long surfing competition held annually in Huntington Beach, California, during the summer. The event was initially known as the West Coast Surfing Championships and first took place in 1959. It was later renamed the United States Surfing Championships in 1964. In 1982, it became known as the OP Pro (Ocean Pacific Pro) Championship, named after its sponsor, the Ocean Pacific company. Finally, in 1994, it was renamed the US Open of Surfing, the name it carries today.

This competition falls under the category of CS (Challenger Series) and is highly regarded as a significant event for surfers aiming to qualify for the CT (Championship Tour), given its high point value. As a result, it has become a highly competitive and prestigious event, attracting surfers from around the world.

場所 / Location

Location : Huntington Beach

ブラケットステージ (決勝トーナメント) / Bracket Stage (Final Tournament)

Men’s Heats

今回、五十嵐カノア選手 (日本 / 25) は、セミファイナルで Eli Hanneman選手 (ハワイ / 20) に惜しくも敗れ優勝を逃した。波に乗った Eli Hanneman選手は、ファイナルで Crosby Colapinto選手 (アメリカ / 25) を破り優勝しました。

In this event, Kanoa Igarashi (Japan / 25) unfortunately faced defeat in the semifinals against Eli Hanneman (Hawaii / 20). Eli Hanneman, who caught some impressive waves, went on to defeat Crosby Colapinto (USA / 25) in the final and secured the victory.

トーナメント表は、こちらのWSL(World Surf League)WEBから確認できます。
You can check the tournament bracket on the WSL (World Surf League) website here.

ファイナルの戦いの様子は、こちらのWSL(World Surf League)WEBから確認できます。
You can find the final battle’s footage on the WSL (World Surf League) website here.

五十嵐カノア選手のセミファイナルの戦いの様子は、こちらのWSL(World Surf League)WEBから確認できます。
You can check the footage of Kanoa Igarashi’s semifinal battle on the WSL (World Surf League) website here.

Women’s Heats

ファイナルで Sawyer Lindblad選手 (アメリカ / 17) が Sally Fitzgibbons選手 (オーストラリア / 32) を破り優勝を勝ち取りました。

In this event, in the final, Sawyer Lindblad (USA / 17) and Sally Fitzgibbons (Australia / 32) battled it out, with Sawyer Lindblad emerging victorious and securing the win.

トーナメント表は、こちらのWSL(World Surf League)WEBから確認できます。
You can check the tournament bracket on the WSL (World Surf League) website here.

ファイナルの戦いの様子は、こちらのWSL(World Surf League)WEBから確認できます。
You can find the final battle’s footage on the WSL (World Surf League) website here.

サーフィンツアーについて / About Surfing Tour

WSL (World Surf League)

WSLは、世界的なサーフィンの競技団体であり、プロサーファーたちが参加する主要な組織です。WSLは世界中でサーフィンイベントを開催し、サーファーたちがランキングポイントを獲得し、世界チャンピオンを決定するためのプロフェッショナルサーフィンツアーを運営しています。

WSL is a global surfing governing body and a major organization for professional surfers. It hosts surfing events worldwide and operates a professional surfing tour where surfers earn ranking points to determine the world champion.

CT (Championship Tour)

サーフィン界の最高峰とされるプロフェッショナルサーフィンツアーです。世界ランキング上位のトップサーファーたちが参加し、年間を通して複数のイベントで競い合います。CTは、世界中の有名なサーフスポットで開催され、世界チャンピオンの栄誉をかけて熾烈な戦いが繰り広げられます。

It is considered the pinnacle of the surfing world, a professional surfing tour where the top-ranked surfers from around the globe compete in multiple events throughout the year. The CT (Championship Tour) takes place at renowned surf spots worldwide and features intense battles for the honor of becoming the world champion.

CS (Challenger Series)

Challenger Seriesは、QS (Qualifying Series) の上位ツアーであり、サーファーたちがCT (Championship Tour) 入りを目指すための重要なステップです。Challenger Seriesの上位ランキングに入ったサーファーは、次のシーズンにCTの参加権を得ることができます。
今回のUSオープン オブ サーフィンはこのカテゴリーに属します。

The Challenger Series is the upper-tier tour of the QS (Qualifying Series) and serves as a crucial stepping stone for surfers aspiring to qualify for the CT (Championship Tour). Surfers who rank high in the Challenger Series gain the opportunity to participate in the CT in the following season. US Open of Surfing falls into this category.

QS (Qualifying Series)

QSは、将来の世界チャンピオンやCT(Championship Tour)の出場権を得るためのプロフェッショナルサーフィンツアーです。サーファーたちはQSイベントに参加し、ポイントを獲得してランキングを上げることで、上位のサーファーが次のシーズンにCT入りを目指すことができます。

QS (Qualifying Series) is a professional surfing tour designed for surfers aiming to qualify for future world championships and secure a spot in the prestigious CT (Championship Tour). Surfers participate in QS events to earn points and improve their rankings, with the top-performing surfers having the chance to compete in the CT in the following season.

Big Wave

Big Waveは、巨大な波でサーフィンを行うプロフェッショナルサーフィンツアーです。世界中のパワフルな大波スポットで開催され、勇敢なサーファーたちが大波に挑戦します。

Big Wave is a professional surfing tour where surfers ride massive waves. It takes place at powerful big wave spots around the world, and courageous surfers take on the challenge of riding these gigantic waves.

Longboard Tour

Longboard Tourは、ロングボードサーフィンのプロフェッショナルサーフィンツアーです。古典的なロングボードを使って行われるサーフィン競技で、優雅なスタイルと技術が求められます。

The Longboard Tour is a professional surfing tour dedicated to longboard surfing. It features classic longboards and emphasizes the elegance of style and technical finesse in the sport of surfing.

Junior Tour

Junior Tourは、若いサーファーたちが参加するプロフェッショナルサーフィンツアーです。ジュニア部門では、新しい才能が育成され、将来のサーフィンのスターが輩出されます。

The Junior Tour is a professional surfing tour for young surfers. In the junior division, it fosters and develops new talent, paving the way for future stars in the world of surfing.

会場の様子 / Atmosphere

会場には、フードトラックやスポンサーによるフリーギフトもあります。
There are food trucks and complimentary gifts provided by sponsors.

まとめ / Summary

全米オープン オブ サーフィンは、世界中のトップサーファーたちが集結する国際的な大会です。また、CT (Championship Tour)進出に重要な大会であることから非常にレベルの高い試合を見ることができます。毎年行われているので機会があれば是非訪れてLiveの緊張感を間近で楽しんでみては如何でしょうか。

The US Open of Surfing is an international competition that brings together top surfers from around the world. Moreover, as an important event for qualifying for the CT (Championship Tour), you can witness highly competitive matches of the highest level. Since it is held annually, if you have the opportunity, why not visit and experience the excitement of the live event up close?

コメント

タイトルとURLをコピーしました