はじめに / Introduction
ロサンゼルスでこだわり抜かれた美味しいベーカリー店をご紹介！オーガニックな素材を使用した手作りのパンや独自の製法で生み出される絶品ペストリーなど、各店舗ごとに個性的で魅力的なメニューが揃っています。食通からローカルの人気まで、幅広い層に愛されるベーカリー店たちの魅力に迫ります。ぜひ、ロサンゼルスでのベーカリー店巡りの参考にしてください！
Introducing the Finest Bakeries in Los Angeles! Each establishment is dedicated to their craft, offering a diverse range of delectable treats, from handcrafted organic breads to unique and mouthwatering pastries. Whether you’re a food enthusiast or a local, you’ll be captivated by the distinctive and alluring menus of these beloved bakeries. So, embark on a delectable journey and discover the charm of Los Angeles’ meticulously curated bakeries. Use this guide as your reference to explore the city’s delightful bakery scene!
ベーカリー店 / Bakery
Sweet Wheat
高品質のパンに情熱を注ぐフランス出身の兄弟によって創設されました。品質と味にこだわり、フランスから最高品質の非遺伝子組み換え穀物のみを調達。フランスの伝統料理キッシュ、バケット、ヴィエノワズリー(焼き菓子パン)、スイーツ、タルトなど商品の種類が豊富。フランスのパン職人による味が堪能できます。
Founded by passionate French-born brothers, this bakery is dedicated to crafting high-quality bread. They prioritize quality and taste, sourcing only the finest non-GMO grains from France. With a wide variety of products, including traditional French dishes like quiches, baguettes, viennoiseries, sweets, and tarts, you can savor the authentic flavors created by French artisan bakers.
Address : 1430 S Pacific Coast Hwy, Redondo Beach, CA 90277
Yelp : https://www.yelp.com/biz/sweet-wheat-redondo-beach-2
Porto’s Bakery & Cafe
ポート・ベーカリーは、1976年にキューバから移民したローザ・ポートによって創設されました。伝統的なキューバ料理や焼き菓子、ケーキ、パンなど、幅広いおいしい商品を提供。ポテトボール（パパ・リエーナ）、ミートパイ、グアバ＆チーズパステルなどがあります。美味しさと手頃な価格で評判を得ており、地元の住民や観光客の間で非常に人気があります。
Port Bakery was founded by Rosa Port, an immigrant from Cuba, in 1976. They offer a wide array of delicious products, including traditional Cuban dishes, pastries, cakes, and bread. Some of their popular items include Potato Balls (Papa Rellena), Meat Pie, and Guava & Cheese Pastelitos. Known for their delectable flavors and affordable prices, Port Bakery has garnered a great reputation and is highly popular among both locals and tourists.
Address : 7640 Beach Blvd, Buena Park, CA 90620
Yelp : https://www.yelp.com/biz/portos-bakery-and-cafe-buena-park-7
Copenhagen Pastry
デンマークの伝統的なペストリー(穀粉、バター、ショートニング、ベーキングパウダーまたは卵等の材料を焼いて作った食べ物)を提供するベーカリーです。グルテンフリー、乳製品フリー、ナッツフリーの焼き菓子パンなど幅広く取り揃えています。
This bakery offers traditional Danish pastries, made by baking a mixture of flour, butter, shortening, baking powder, or eggs. They have a wide selection, including gluten-free, dairy-free, and nut-free baked goods and bread.
Address : 11113 Washington Blvd, Culver City, CA 90232
Yelp : https://www.yelp.com/biz/copenhagen-pastry-culver-city
Huckleberry Cafe
サンタモニカに位置する人気のあるカフェ＆ベーカリーで地元の新鮮なオーガニック食材にこだわっています。地元の人々や観光客に人気があり、リラックスした雰囲気でくつろげる場所として知られています。
This popular café and bakery located in Santa Monica prides itself on using locally sourced fresh organic ingredients. It is beloved by locals and tourists alike, known as a relaxing place where people can unwind in a laid-back atmosphere.
Address : 1014 Wilshire Blvd, Santa Monica, CA 90401
Yelp : https://www.yelp.com/biz/huckleberry-santa-monica
Republique
ロサンゼルスの中心部に位置するこの歴史的建物は、もともと1929年にチャーリー・チャップリンによって建てられ、後に象徴的な「ラ・ブレア・ベーカリー」と「カンパニーレ・レストラン」に変わりました。Républiqueは、この輝かしい歴史を受け継ぎました。
フレンチスタイルのパンやペストリー、クロワッサン、ブリオッシュ、バゲットなど、さまざまな種類を提供。また店内には、フロントにはカジュアルなベーカリー、カフェ、バーがあり、後ろにはよりフォーマルなダイニングエリアがあり、ベーカリーだけでなく、ランチやブランチ、ディナーも提供しています。ただし、混雑していることもあるため、訪れる前に営業時間や待ち時間を確認することがおすすめです。
Located in the heart of Los Angeles, this historic building was originally erected in 1929 by Charlie Chaplin and later transformed into the iconic “La Brea Bakery” and “Campanile Restaurant.” République carries on this illustrious history.
They offer a variety of French-style bread and pastries, including croissants, brioche, and baguettes. The establishment features a casual bakery, café, and bar in the front, with a more formal dining area in the rear. Beyond just a bakery, they also serve lunch, brunch, and dinner. However, it’s worth noting that it can get crowded, so it’s recommended to check the operating hours and wait times before visiting.
Address : 624 S La Brea Ave, Los Angeles, CA 90036
Yelp : https://www.yelp.com/biz/republique-los-angeles-6
Bread Lounge
2010年にパン職人のラン ジモンによって設立されたブレッド ラウンジは、伝統的なヨーロッパのパンやペストリーを厳選したモダンなベーカリー兼コーヒーハウスです。天然酵母で作られたバゲット、チャバタ、マルチグレイン、サワードウ、その他のパンなどのビーガンパンが特徴です。
Founded in 2010 by master baker Ran Jimon, Bread Lounge is a modern bakery and coffeehouse that carefully selects traditional European bread and pastries. The standout feature is their selection of vegan bread, including baguettes, ciabatta, multigrain, sourdough, and other varieties, all made with natural yeast.
Address : 700 S Santa Fe Ave, Los Angeles, CA 90021
Yelp : https://www.yelp.com/biz/bread-lounge-los-angeles
Gjusta
生鮮食材を南カリフォルニアの農家との長年にわたる関係から直接調達しておりフレッシュで美味しいパンを提供。多種多様なパンが揃っており、ヘルシーな選択肢も豊富です。朝から夜まで営業しており、朝食からディナーまで幅広い時間帯で訪れることができます。
They directly source fresh ingredients from longstanding relationships with Southern California farmers, ensuring they offer delicious and fresh bread. Our wide selection includes a variety of bread, and they have plenty of healthy options as well. With operating hours from morning till night, you can visit us during a broad range of time, from breakfast to dinner.
Address : 320 Sunset Ave, Venice, CA 90291
Yelp : https://www.yelp.com/biz/gjusta-venice
Proof Bakery
シェフ兼オーナーの Na Young Ma によって 2010 年にアトウォーター ビレッジにオープンしました。ローカルの住民に愛されるベーカリーショップとして、地域に根ざした人気があります。
Opened in 2010 in Atwater Village, Bread Lounge was founded by Chef and Owner Na Young Ma. It has become a beloved bakery among the locals, gaining popularity deeply rooted in the community.
Address : 3156 Glendale Blvd, Los Angeles, CA 90039
Yelp : https://www.yelp.com/biz/proof-bakery-los-angeles
Lodge Bread
AmsalamとAlexander Phaneufが2015 年にオープン。全粒サワー種パンの製造と小麦粉の製粉に重点を置いています。ベーカリーとしてだけでなく、ロッジ・ブレッドは軽食やドリンクも提供しています。サンドイッチやサラダなども揃っています。
Amsalam and Alexander Phaneuf opened Lodge Bread in 2015. They focus on producing whole grain sourdough bread and milling their own flour. In addition to being a bakery, Lodge Bread also offers light snacks and drinks, including sandwiches and salads.
Address : 11918 Washington Blvd, Los Angeles, CA 90066
Yelp : https://www.yelp.com/biz/lodge-bread-los-angeles
Pitchoun!
フレンチスタイルの本格的なパンとペストリーを提供しています。クロワッサンやバゲットなど、フランスの伝統的なパンが豊富です。またケーキ、タルト、マカロン、サラダやサンドイッチなども豊富に取り揃えています。
They offer authentic French-style bread and pastries, with a wide selection of traditional French bread such as croissants and baguettes. Additionally, they have an abundant variety of cakes, tarts, macarons, salads, and sandwiches.
Address : 545 S Olive St, Los Angeles, CA 90013
Yelp : https://www.yelp.com/biz/pitchoun-los-angeles
Röckenwagner Bakery
ドイツ生まれのRöckenwagnerは、1985 年にカリフォルニア州ベニスに最初のレストラン、ロッケンワーグナーをオープンしました。ドイツ風パンや焼き菓子を提供しています。ドイツの伝統的なパンやスイーツを味わうことができます。また店内はカフェスタイルで、リラックスした雰囲気で食事を楽しむことができます。
Röckenwagner, born in Germany, opened its first restaurant, Röckenwagner, in Venice, California in 1985. They offer German-style bread and pastries, allowing you to savor traditional German bread and sweets. The establishment has a café-style atmosphere, where you can enjoy your meal in a relaxed setting.
Address : 12835 Washington Blvd, Los Angeles, CA 90066
Yelp : https://www.yelp.com/biz/r%C3%B6ckenwagner-bakery-los-angeles-2
Tartine Santa Monica
タルティーヌはサンフランシスコで創業された人気のベーカリー。彼らのパンは伝統的な製法を重視し、新鮮な食材と高品質の素材を使用しています。
Tartine is a popular bakery founded in San Francisco. They emphasize traditional methods in making their bread and use fresh ingredients and high-quality materials.
Address : 1925 Arizona Ave, Santa Monica, CA 90404
Yelp : https://www.yelp.com/biz/tartine-santa-monica-santa-monica
まとめ / Summary
オーガニック素材や手作りの製法、フレンチスタイルのクラシックな味わいが充実したベーカリー店巡りは、ロサンゼルス滞在の醍醐味の一つと言えるでしょう。ぜひ、ローカルの味を堪能し、ユニークな絶品パンやスイーツを楽しんでみてください。
Exploring bakeries that offer organic ingredients, handcrafted methods, and classic French flavors is undoubtedly one of the highlights of a stay in Los Angeles. Be sure to savor the local tastes and indulge in unique and exquisite bread and pastries during your visit.
