観光 / Sightseeing

シャーロット観光ガイド (Charlotte, North Carolina)

はじめに / Introduction

シャーロット / Charlotte

シャーロットは南東部の金融センターとして知られており、特に銀行や金融機関が集まることで「アメリカの金融ハブ」としての地位を築いています。バンク・オブ・アメリカ、ウェルズ・ファーゴの東海岸本社など、多くの大手銀行が本社を構えています。また、シャーロット・モーター・スピードウェイではNASCAR(ストックカーレース)の大会が開催されることでも有名。市名はジョージ3世の王妃シャーロットにちなみ、それ故に現代においてもクイーン・シティー(Queen City)という愛称を持っている。2020年国勢調査での人口は874,579人であり米国で15番目に人口の多い都市となっています。

Charlotte is known as a financial center in the Southeast, having established itself as a “hub of American finance,” particularly due to the concentration of banks and financial institutions. Major banks, including Bank of America and Wells Fargo’s East Coast headquarters, have their headquarters in the city. Additionally, Charlotte is renowned for hosting NASCAR (stock car racing) events at the Charlotte Motor Speedway. The city’s name pays homage to Queen Charlotte, the wife of King George III, and as a result, it holds the endearing nickname “Queen City” to this day. As of the 2020 census, the population stands at 874,579, making it the 15th most populous city in the United States.

気候について / Climate

観光スポットの紹介 / Tourist spots

NASCAR殿堂 / NASCAR Hall of Fame

NASCAR Hall of Fame(ナスカー・ホール・オブ・フェーム)は、アメリカの自動車レース団体であるNASCAR(National Association for Stock Car Auto Racing)に関する栄誉を称え、歴史を紹介するための博物館です。2010年に開館し、歴代のNASCARホールオブファメのメンバーに関する展示物や、歴史的なレースカー、トロフィー、写真、ビデオが展示されています。

The NASCAR Hall of Fame is a museum dedicated to honoring the achievements of the National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR), an American auto racing organization. Established in 2010, the museum features exhibits related to the members of the NASCAR Hall of Fame, showcasing historical race cars, trophies, photographs, videos, and providing an overview of the sport’s history.

Address : 400 E M.L.K. Jr Blvd, Charlotte, NC 28202

HP : http://www.nascarhall.com/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/nascar-hall-of-fame-charlotte

ディスカバリー・プレイス・サイエンス / Discovery Place Science

Discovery Place Scienceは、シャーロットのアップタウンにある体験型博物館で、あらゆる年齢層の想像力を刺激するコンテンツが用意されていています。季節ごとにキャンププログラムも開催され、子供たちが楽しみながら科学を学ぶ機会も提供しています。

Discovery Place Science is an interactive museum located in Uptown Charlotte, offering stimulating content for all age groups to ignite imagination. Seasonal camp programs are also organized, providing children with opportunities to learn about science while having fun.

Address : 301 N Tryon St, Charlotte, NC 28202

HP : http://discoveryplace.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/discovery-place-science-charlotte-6

スペクトラム・センター / Spectrum Center

スペクトラム・センターは、2005年に開設した様々なイベントや娯楽プログラムが行われる複合施設です。バスケットボールやアイスホッケーの試合、コンサート、舞台芸術、会議、イベントなど、多岐にわたる様々な娯楽プログラムやイベントに使用されます。チャーロット・ホーネッツ(Charlotte Hornets)は、NBA(National Basketball Association)のチームであり、スペクトラム・センターをホームコートとしています。

The Spectrum Center is a multipurpose facility that opened in 2005, hosting various events and entertainment programs. It serves as the venue for a wide range of entertainment programs and events, including basketball and hockey games, concerts, performing arts, conferences, and more. The Charlotte Hornets, an NBA (National Basketball Association) team, call the Spectrum Center their home court.

Address : 333 E Trade St, Charlotte, NC 28202

HP : http://www.spectrumcentercharlotte.com/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/spectrum-center-charlotte

バンク・オブ・アメリカ・スタジアム / Bank of America Stadium

バンク・オブ・アメリカ・スタジアムは、1996年に開場したオープンエア型のフットボールスタジアムです。NFL(National Football League)のチームであるカロライナ・パンサーズ(Carolina Panthers)のホームスタジアムとして使用されています。

Bank of America Stadium is an open-air football stadium that opened in 1996. It serves as the home stadium for the Carolina Panthers, an NFL (National Football League) team.

Address : 800 S Mint St, Charlotte, NC 28202

HP : http://www.panthers.com/stadium/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/bank-of-america-stadium-charlotte

ロメア・ビアーデン・パーク / Romare Bearden Park

ロメア・ビアーデン・パークは、2013年に開設した公共の都市公園です。シャーロット出身の芸術家であるロメア・ビアーデン(Romare Bearden)に敬意を表して名付けられました。美しい庭園、噴水、広場、アートインスタレーションなどがあり、市民や観光客がリラックスや娯楽を楽しむのに適した場所です。

Romare Bearden Park is a public urban park that opened in 2013. It is named in honor of Romare Bearden, an artist from Charlotte. The park features beautiful gardens, fountains, plazas, and art installations, providing a relaxing and entertaining space for both residents and visitors to enjoy.

Address : 300 S Church St, Charlotte, NC 28202

Yelp : https://www.yelp.com/biz/romare-bearden-park-charlotte

ベルク・シアター・アト・ルーメンタール・パフォーミング・アーツ・センター / Belk Theater at Blumenthal Performing Arts Center

ベルク・シアターでは、オペラ、ミュージカル、コンサート、ダンス公演、舞台演劇など、様々なジャンルの公演が行われています。地元や国際的に評価の高いアーティストや団体が出演し、高品質のエンターテイメントが提供されています。

At the Belk Theater, a variety of performances spanning genres such as opera, musicals, concerts, dance shows, and stage plays take place. Local and internationally acclaimed artists and groups grace the stage, delivering high-quality entertainment.

Address : 130 N Tryon St, Charlotte, NC 28202

HP : http://www.blumenthalarts.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/belk-theater-charlotte

ミント・ミュージアム・アップタウン / Mint Museum Uptown

ミント・ミュージアム・アップタウン(Mint Museum Uptown)は、2つあるミント・ミュージアムの一つです。もう一方はミント・ミュージアム・ランドオーバー(Mint Museum Randolph)です。アップタウンのミント博物館は、2010年にオープン。アメリカのアートやデザインの展示に特化しており、絵画、彫刻、工芸品、デザイン関連の作品が収蔵されています。特に、現代アートや工芸品のコレクションが注目されています。

The Mint Museum Uptown is one of the two Mint Museums, with the other being the Mint Museum Randolph. The Uptown Mint Museum opened in 2010 and specializes in the exhibition of American art and design. It houses a collection of paintings, sculptures, crafts, and design-related works. The museum, particularly renowned for its collection of contemporary art and crafts, showcases a diverse range of artistic expressions.

Address : 500 S Tryon St, Charlotte, NC 28202

HP : http://mintmuseum.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/mint-museum-uptown-charlotte-2

ミント・ミュージアム・ランドルフ / The Mint Museum Randolph

ミント・ミュージアム・ランドオーバー(Mint Museum Randolph)の建物の最も古い部分は、もともと米国造幣局の最初の支店の本拠地として使用されていました。古代アメリカの芸術、陶磁器と装飾美術、ヨーロッパとアフリカの芸術などが収蔵されています。

The oldest section of the Mint Museum Randolph building originally served as the first branch of the United States Mint. Ancient American art, ceramics and decorative arts, as well as art from Europe and Africa, are housed within its walls.

Address : 2730 Randolph Rd, Charlotte, NC 28207

HP : http://mintmuseum.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/mint-museum-randolph-charlotte

フリーダム・パーク / Freedom Park

公園内には舗装された遊歩道、噴水、テニスコート、バスケットボールコート、野球場、サッカーフィールドなどがあり様々なアクティビティやイベントが楽しめる公共のリクリエーションエリアとなっています。

The park features paved walking paths, fountains, tennis courts, basketball courts, a baseball field, a soccer field, and more, creating a public recreation area where various activities and events can be enjoyed.

Address : 1908 East Blvd, Charlotte, NC 28203

Yelp : https://www.yelp.com/biz/freedom-park-charlotte

サウスパーク / SouthPark

サウスパークは、高級ブランドから一般的な小売店までさまざまなショッピングオプションが揃っています。サウスパークモール(SouthPark Mall)は、数百の店舗やレストランが入居している大規模なショッピングモールで、地元や観光客に人気です。

SouthPark offers a diverse range of shopping options, from luxury brands to general retail stores. SouthPark Mall, a large shopping complex with hundreds of stores and restaurants, is a popular destination for both locals and tourists.

Address : 4400 Sharon Rd, Charlotte, NC 28211

Yelp : https://www.yelp.com/biz/southpark-charlotte-2

PNC ミュージック・パビリオン / PNC Music Pavilion

PNC Music Pavilionは、主に屋外でのコンサートやライブエンターテイメントが行われる場所です。収容人数は19,500人(パビリオン下7,232席、芝生指定席2,221席、一般入場席10,000席)。コンサートのスケジュールやアクセス情報は、公式ウェブサイトや関連するサイトで確認下さい。

PNC Music Pavilion is primarily an outdoor venue hosting concerts and live entertainment. It has a seating capacity of 19,500 (7,232 seats under the pavilion, 2,221 reserved lawn seats, and 10,000 general admission seats). For concert schedules and access information, please check the official website or related platforms.

Address : 707 Pavilion Blvd, Charlotte, NC 28262

HP : https://www.livenation.com/venue/KovZpZAEkeJA/pnc-music-pavilion-events

Yelp : https://www.yelp.com/biz/pnc-music-pavilion-charlotte

シャーロット・モーター・スピードウェイ / Charlotte Motor Speedway

シャーロット・モーター・スピードウェイは、NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) カップシリーズやXfinityシリーズ、トラックシリーズなど、NASCARの主要なシリーズのレースが開催される場所として有名です。特に、Coca-Cola 600 は、NASCARのロングディスタンスレースの一つとして知られています。

Charlotte Motor Speedway is renowned as the venue for major NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) series races, including the Cup Series, Xfinity Series, and Truck Series. Particularly noteworthy is the Coca-Cola 600, recognized as one of NASCAR’s long-distance races.

Address : 5555 Concord Pkwy S, Concord, NC 28027

HP : https://www.charlottemotorspeedway.com/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/charlotte-motor-speedway-concord

ビリー・グラハム・ライブラリー / Billy Graham Library

Billy Graham Library は、キリスト教伝道者 ビリー グラハムの生涯と宣教を記録する公立博物館および図書館です。ビリー・グラハムの人生や使命に関する展示があり、彼の訴えや説教、国際的な宣教活動に関する様々な資料が展示されています。

The Billy Graham Library is a public museum and library that documents the life and ministry of the Christian evangelist Billy Graham. It features exhibits on Billy Graham’s life and mission, displaying various materials related to his messages, sermons, and international missionary work.

Address : 4330 Westmont Dr, Charlotte, NC 28217

HP : https://billygrahamlibrary.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/billy-graham-library-charlotte

カロウィンズ / Carowinds

Carowinds は、数々の大規模なジェットコースターや観覧車、水上アトラクション、ファミリー向けのライド、エンターテイメントショーなどがあり、幅広い年齢層に楽しめる遊園地です。毎年恒例のイベントには、ハロウィーンをテーマにした S-Carowinds やクリスマスをテーマにした WinterFest などがあります。

Carowinds is an amusement park featuring numerous large roller coasters, Ferris wheels, water attractions, family-friendly rides, entertainment shows, and more, providing enjoyment for a wide range of age groups. Annual events include S-Carowinds with a Halloween theme and WinterFest with a Christmas theme.

Address : 14523 Carowinds Blvd, Charlotte, NC 28273

HP : https://www.carowinds.com/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/carowinds-charlotte-2

US ナショナル・ホワイトウォーター・センター / U.S. National Whitewater Center

U.S. National Whitewater Center は、急流下り、カヤック、カヌー、ロック クライミング、マウンテン バイク ハイキング、アイス スケートなどのアクティビティーが楽しめる施設で、 2006年に開設されました。

The U.S. National Whitewater Center is a facility that offers activities such as whitewater rafting, kayaking, canoeing, rock climbing, mountain biking, hiking, ice skating, and more. It was established in 2006.

Address : 5000 Whitewater Center Pkwy, Charlotte, NC 28214

HP : http://www.whitewater.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/us-national-whitewater-center-charlotte-4

シーレ自然史博物館 / The Schiele Museum of Natural History & Planetarium

博物館では様々な自然史のテーマに関する展示があり、先住民文化、恐竜の骨格や化石、地域の生態系に関する展示もあります。また、博物館にはプラネタリウムも併設されており、プラネタリウムショーを楽しむこともできます。

The museum features exhibits on various themes related to natural history, including displays on indigenous cultures, dinosaur skeletons and fossils, and the local ecosystem. Additionally, the museum has a planetarium where visitors can enjoy planetarium shows.

Address : 1500 E Garrison Blvd, Gastonia, NC 28054

HP : https://www.schielemuseum.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/schiele-museum-of-natural-history-gastonia

まとめ / Summary

シャーロットは魅力が満ちあふれた都市です。訪れる人々にとって、この街は思い出深い冒険と素晴らしい体験の場となることでしょう。次なる旅の計画にシャーロットが含まれるなら、その心躍る冒険を楽しんでください。

Charlotte is a city brimming with charm. For those who visit, this city is sure to become a memorable adventure and a place of wonderful experiences. If Charlotte is part of your future travel plans, enjoy the excitement of the journey ahead.