リノ観光ガイド (Reno, Nevada)

はじめに / Introduction

リノ / Reno

カジノと観光産業で知られるリノは、“The Biggest Little City In The World”（世界最大の小都市）の愛称で知られています。リノの歴史は19世紀にさかのぼり、ゴールドラッシュに栄えた鉱業都市として始まりました。2020年国勢調査では市自体の人口は約26万人で、ラスベガスとヘンダーソンに次ぐネバダ州で3番目に大きな都市となっています。

Reno, known for its casinos and tourism industry, is nicknamed “The Biggest Little City In The World.” Reno’s history dates back to the 19th century, starting as a mining town that thrived during the Gold Rush. In the 2020 census, the city itself had a population of about 260,000, making it the third-largest city in Nevada, following Las Vegas and Henderson.

気候について / Climate

観光スポットの紹介 / Tourist spots

リノ・アーチ / Reno Arch

Reno Archは、1926年に初めて建設され、リノ市のシンボルとしてカジノ街や観光地の一部として知名度が高まりました。夜間に美しくライトアップされ、特にイベントや祭りの際には、特別なライティングが施され、さらに華やかな雰囲気を楽しむことができます。

The Reno Arch was first constructed in 1926 and has since become an iconic symbol of the city of Reno, serving as part of the casino district and tourist attractions. It is beautifully illuminated at night, and during events and festivals, special lighting is added, creating an even more vibrant atmosphere for enjoyment.

Address : 345 N Virginia St, Reno, NV 89501

Yelp : https://www.yelp.com/biz/new-reno-arch-reno

ネバダ美術館 / Nevada Museum of Art

ネバダ美術館は1931 年に設立。またアメリカ博物館同盟 (AAM) によって認定されたネバダ州唯一の美術館です。コレクションや展示は、人間と土地の関わりや自然保護に特に重点を置いたものとなっています。

Address : 160 W Liberty St, Reno, NV 89501

HP : https://www.nevadaart.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/nevada-museum-of-art-reno

ナショナル オートモービル ミュージアム / National Automobile Museum

National Automobile Museumは、1989年に開館。博物館には 200台を超える車が展示されており、米国ベスト自動車博物館10の1つとして知られています。

The National Automobile Museum, established in 1989, features an exhibition of over 200 cars and is recognized as one of the top ten automotive museums in the United States.

Address : 1 Museum Dr, Reno, NV 89501

HP : https://automuseum.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/national-automobile-museum-reno

ウィルバー D. メイ・センター / Wilbur D. May Center

Wilbur D. May Centerは、ウィルバー・D・メイ（Wilbur D. May）個人の遺産に基づいて設立されました。ウィルバーは、冒険家、牧場主、パイロット、芸術家、慈善家、そして世界旅行者で、1936 年から 1982 年に亡くなるまでリノに住んでいました。博物館のコレクションは、ウィルバーが世界中を旅した際に得た彫刻、陶器、ガラス細工などの骨董品や収集品が展示されています。

The Wilbur D. May Center was established based on the personal legacy of Wilbur D. May. Wilbur was an adventurer, rancher, pilot, artist, philanthropist, and world traveler who resided in Reno from 1936 until his passing in 1982. The museum’s collection showcases antiques and collectibles, including sculptures, pottery, glasswork, and more, acquired by Wilbur during his travels around the world.

Address : 1595 N Sierra St, Reno, NV 89503

Web : https://www.washoecounty.gov/parks/maycenterhome/index.php

Yelp : https://www.yelp.com/biz/wilbur-d-may-center-reno

ザ・ディスカバリー / The Discovery

The Discoveryは、2011 年に設立され科学センターおよび博物館です。博物館内には、ロボティクス、エネルギー、宇宙、生態系、物理学、化学、工学などのさまざまなテーマの体験型展示物があります。

The Discovery, established in 2011, is a science center and museum. Within the museum, there are interactive exhibits covering various themes such as robotics, energy, space, ecosystems, physics, chemistry, engineering, and more.

Address : 490 S Center St, Reno, NV 89501

HP : https://nvdm.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/the-discovery-reno

アイドルワイルド・パーク / Idlewild Park

Idlewild Parkは美しい景観と広大な敷地を持つ都市公園で、リノ川（Truckee River）のほとりに広がっています。この公園は木々に囲まれた広大な芝生広場、美しい花壇、遊び場、バーベキューエリア、ピクニックテーブル、遊歩道など、さまざまなアウトドアアクティビティを楽しむための施設が充実しています。

Idlewild Park is an urban park with a beautiful landscape and vast grounds, stretching along the Truckee River in Reno. This park offers a range of outdoor facilities for enjoying various activities, including expansive lawns surrounded by trees, beautiful flower beds, playgrounds, barbecue areas, picnic tables, walking paths, and more.

Address : 2055 Idlewild Dr, Reno, NV 89509

Web : https://www.reno.gov/Home/Components/FacilityDirectory/FacilityDirectory/123/2864

Yelp : https://www.yelp.com/biz/idlewild-park-reno

フライシュマン・プラネタリウム / Fleischmann Planetarium

Fleischmann Planetariumは、ネバダ州立大学（University of Nevada, Reno）のキャンパス内に位置しており、タイムラプス写真を投影できる360度プロジェクターを備えた米国初のプラネタリウムです。

Fleischmann Planetarium, located on the campus of the University of Nevada, Reno, is the first planetarium in the United States equipped with a 360-degree projector capable of projecting time-lapse photography.

Address : 1664 N Virginia St, Reno, NV 89557

HP : https://www.unr.edu/planetarium

Yelp : https://www.yelp.com/biz/fleischmann-planetarium-and-science-center-reno-2

バートリー・ランチ広域公園 / Bartley Ranch Regional Park

Bartley Ranch Regional Parkは都市公園で、アウトドアアクティビティやイベントが行われ、地元住民や観光客に親しまれています。

Bartley Ranch Regional Park is an urban park where outdoor activities and events take place, and it is enjoyed by local residents and tourists alike.

Address : 6000 Bartley Ranch Rd, Reno, NV 89511

Yelp : https://www.yelp.com/biz/bartley-ranch-regional-park-reno-2

ランチョ・サン・ラファエル広域公園 / Rancho San Rafael Regional Park

ランチョ・サン・ラファエル広域公園は、美しい自然景観に恵まれた都市公園です。広大な芝生広場、散歩道、湖、ウィルバー D. メイ・センターもここにあります。

Rancho San Rafael Regional Park is an urban park blessed with beautiful natural landscapes. It features vast lawns, walking trails, a lake, and the Wilbur D. May Center.

Address : 1595 N Sierra St, Reno, NV 89503

Yelp : https://www.yelp.com/biz/rancho-san-rafael-regional-park-reno-2

ナショナル・ボウリング・スタジアム / National Bowling Stadium

National Bowling Stadiumは、1995年に開館したボーリング場で、その外観には大きな銀色の球体が備え付けらた非常に特徴的な建物となっています。また、USBC Open Championships（全米ボウリング大会）が3年ごとに開催されます。

The National Bowling Stadium is a bowling alley that opened in 1995, known for its highly distinctive appearance featuring a large silver sphere. Additionally, the USBC Open Championships are held here every three years.

Address : 300 University Wy, Reno, NV 89501

Web : https://www.visitrenotahoe.com/event-venues/national-bowling-stadium/?

Yelp : https://www.yelp.com/biz/national-bowling-stadium-reno

タホ湖 / Lake Tahoe

タホ湖の周りにはさまざまな町やリゾート地が点在しており、リノ市からも比較的近い距離にあります。夏にはハイキング、キャンプ、ボート、カヌー、カヤック、水泳、サイクリングなどのアクティビティが楽しめます。

Around Lake Tahoe, there are various towns and resorts scattered, and it’s relatively close to Reno. During the summer, you can enjoy activities such as hiking, camping, boating, canoeing, kayaking, swimming, and cycling.

Yelp : https://www.yelp.com/biz/visit-lake-tahoe-stateline

ネバダ州立鉄道博物館 / Nevada State Railroad Museum

Nevada State Railroad Museumは、ネバダ州の鉄道の歴史に関する貴重な展示物や資料を収蔵している鉄道博物館です。蒸気機関車、貨車、客車、模型など、鉄道に関連する多彩な展示物を鑑賞することができます。

The Nevada State Railroad Museum is a railway museum that houses valuable exhibits and materials related to the history of railroads in the state of Nevada. Visitors can view a diverse range of exhibits related to railroads, including steam locomotives, freight cars, passenger cars, models, and more.

Address : 2180 S Carson St, Carson City, NV 89701

HP : https://www.carsonrailroadmuseum.org/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/nevada-state-railroad-museum-carson-city-carson-city

フライ・ランチ・ガイザー / Fly Ranch Geyser

1916年に住民が灌漑用水を求めて井戸を掘削したときに間欠泉が偶発的に発見されました。フライ ランチは私有地にあり、現在は一般公開されていません。フライランチ間欠泉へのアクセスは、”Friends of Black Rock – High Rock, Inc.”が提供しているツアーに参加することで見学することができます。

The Fly Ranch Geyser was accidentally discovered in 1916 when residents were digging a well for irrigation water. It is located on private land and is not currently open to the general public. Access to the Fly Ranch Geyser is available through tours provided by “Friends of Black Rock – High Rock, Inc.”

Friends of Black Rock – High Rock, Inc Tour：https://blackrockdesert.org/flygeysernaturewalk/

Web : https://www.visitrenotahoe.com/things-to-do/fly-geyser-one-of-nevadas-little-surprises/

Yelp : https://www.yelp.com/biz/fly-geyser-at-fly-ranch-gerlach

まとめ / Summary

ネバダ州第３の都市リノの観光スポットを紹介させて頂きました。ぜひ旅行計画の参考にしていただければ幸いです。

I have introduced tourist spots in Reno, the third-largest city in the state of Nevada. I hope you find it helpful as a reference for your travel plans.